Brush border of each with egg. Starting at long side opposite glazed border, tightly roll up each rectangle, pressing firmly to seal long edges. Wrap each log separately in plastic. Repeat with remaining pastry sheet, butter, spiced sugar, candied fruit, and egg to create 2 more logs. Chill logs until firm, at least 3 hours and up to 1 day.