Cook bell peppers, onions, and garlic with salt in oil in a wide 4- to 6-quart heavy pot over moderately low heat, uncovered, stirring occasionally, until softened, 20 to 25 minutes. Cover pot and continue to cook, stirring occasionally, until vegetables are very tender and just starting to brown, 20 to 25 minutes more. Stir in vinegar and remove from heat.